Pence, in challenging Trump, says anyone who disregards the US Constitution should not be president