Insurer MetLife’s quarterly profit beats on rebound in investment income