Currency markets steady after hawkish Bank of Canada comments