Air Canada shares soar on vaccine progress, aid talks, despite quarterly loss