Yen tumbles after BOJ sticks with ultra-loose policy