Wall St inches higher, Treasury yields gain as S&P 500 inches closer to record high