Veterans groups, govt brace for surge in mental health needs