US border construction projects spur rural coronavirus fears