UBS to pay $55.7 million to settle Belgian tax evasion case