U.S. Treasury names green financial adviser to new climate ‘czar’ post