U.S. dollar falls on weak private jobs data; euro up as inflation perks up