U.S. companies saw modest growth in late 2021, Fed survey shows