Twitter again sued over severance pay, bias during layoffs