Tesla shares plunge as it fails to make it into S&P 500 index