Stocks slide, dollar gains as data signals sputtering recovery