Stocks sink, notably tech, as Treasury yields jump