Stocks retreat after rally with jobs data eyed, yields climb