Stocks edge up, bond yields dip as investors mull ‘soft landing’