Spiraling COVID-19 cases driving up U.S. layoffs; inflation still benign