Search for new Boston Fed to be ‘open’ amid calls for diversity