PNC nears deal to buy BBVA’s U.S. banking arm for more than $10 billion: sources