Oil edges up a day after selloff; rangebound ahead of U.S. crude stocks data