Nikkei soars to within sight of all-time peak, closes at 34-year high