‘Meme’ stock Robinhood jumps 10% in end to turbulent week