Mall owner Simon Property revenue disappoints as pandemic cuts shopping days