KPMG faces call for record fine from British accounting watchdog