Kellogg says U.S. cereal plant workers did not allow vote on contract