Japan’s exports tumble as U.S. demand collapses, order books shrink