Investors want $2.5 billion in class action over Bayer’s Monsanto deal