India bans Tencent’s PUBG app as it takes aim at China tech