GM aims to double revenues by 2030 as it drives to pass Tesla