German court bans Tesla ads claiming its cars are capable of autonomous driving