Gas driller pulls out of talks in $5M suit against resident