French virus tracing app goes live amid debate over privacy