Fashion firm Rent the Runway struts into Wall St with $1.7 billion valuation