Ex-TCW manager’s sexual harassment case is revived