Duchess of Sussex loses first round in privacy claim