Dollar edges up as U.S. inflation data poses quandary for Fed