Coty posts bigger-than-expected loss as lockdown dents beauty business