Avis shares soar in meme-like rally as retail traders spark squeeze