Apollo seeks to tame investor concerns over CEO’s ties to Epstein