American, JetBlue urge US judge to allow them to keep codeshare arrangements