2 female firsts at the Supreme Court announce retirements