Wall Street rallies, dollar surges as data bolsters Fed pause bets