Stocks shed gains, Treasuries jump as Fed signals rate hikes could come ‘soon’