Navy carrier sidelined by virus is back operating in Pacific