Qiagen cuts outlook on weaker COVID-19 testing trends, shares fall