In statement, suspected U.S. pipeline hackers say they don’t want to cause ‘problems for society’