GameStop’s revenue misses as store closures, digital competition bite