Stocks edge up following upbeat vaccine news; sterling dips